WIADOMO, ŻE ISTNIEJE OD 1268 ROKU

Jaškovská krčma

Najstarsza restauracja w Czechach, najstarsza tawernana świecie

Aktuality

Ślub 2026
27. 7. 2026

Ślub 2026

✨ Z radością informujemy, że rozpoczynamy przyjmowanie rezerwacji terminów ślubów na rok 2026. Zadbamy o wszystko, co niezbędne, aby mogli Państwo w pełni cieszyć się tym wyjątkowym dniem. 💍✨ Ponadto w przypadku ślubów

Czytaj więcej
Święta Bożego Narodzenia w Jaškovská krčma
27. 7. 2026

Święta Bożego Narodzenia w Jaškovská krčma

🎄 Święta Bożego Narodzenia w Jaškovská krčma 🎄 Szukają Państwo oryginalnego prezentu świątecznego, który ucieszy każdego miłośnika dobrego jedzenia, napojów i wspaniałej atmosfery? Mamy dla Państwa aż kilka propozycji! ✨ Świąteczny bon podarunkowy

Czytaj więcej
Oferta wielkanocna od 3 kwietnia

27. 7. 2026

Oferta wielkanocna od 3 kwietnia

Zapraszamy wszystkich miłośników dobrego jedzenia do naszej restauracji na specjalne menu wielkanocne, pełne zarówno tradycyjnych, jak i nowoczesnych smaków. Zapraszamy do skorzystania z uroczystej Czekamy na Państwa wizytę!

Czytaj więcej
Ślub 2026
27. 7. 2026

Ślub 2026

✨ Z radością informujemy, że rozpoczynamy przyjmowanie rezerwacji terminów ślubów na rok 2026. Zadbamy o wszystko, co niezbędne, aby mogli Państwo w pełni cieszyć się tym wyjątkowym dniem. 💍✨ Ponadto w przypadku ślubów

Czytaj więcej
Święta Bożego Narodzenia w Jaškovská krčma
27. 7. 2026

Święta Bożego Narodzenia w Jaškovská krčma

🎄 Święta Bożego Narodzenia w Jaškovská krčma 🎄 Szukają Państwo oryginalnego prezentu świątecznego, który ucieszy każdego miłośnika dobrego jedzenia, napojów i wspaniałej atmosfery? Mamy dla Państwa aż kilka propozycji! ✨ Świąteczny bon podarunkowy

Czytaj więcej
Oferta wielkanocna od 3 kwietnia
27. 7. 2026

Oferta wielkanocna od 3 kwietnia

Zapraszamy wszystkich miłośników dobrego jedzenia do naszej restauracji na specjalne menu wielkanocne, pełne zarówno tradycyjnych, jak i nowoczesnych smaków. Zapraszamy do skorzystania z uroczystej Czekamy na Państwa wizytę!

Czytaj więcej

Kalendář akcí

Śniadanie piłkarskie w Jaškovská krčma
23. 1. 2027

Śniadanie piłkarskie w Jaškovská krčma

Czytaj więcej
ODPICH KALBY
20. 2. 2027

ODPICH KALBY

Cały popołudniowy program festiwalu ODPICH KALBY jest bezpłatny. Bilety należy nabyć wyłącznie na wieczorny koncert zespołu NEBE w planetarium.

Czytaj więcej

Ponad 750 lat gościnności nad brzegiem zbiornika Těrlická

Zapraszamy do miejsc, w których historia w naturalny sposób łączy się z nowoczesnym komfortem. Jaškovská krčma nie jest muzeum, lecz tętniącym życiem miejscem, które gości gości już od 1268 roku. Nasz kompleks, wznoszący się bezpiecznie nad powierzchnią zbiornika wodnego, oferuje znacznie więcej niż tylko wyśmienitą kuchnię serwowaną w zabytkowych salach z sklepionymi sufitami. Znajdą Państwo u nas rozległe tarasy widokowe tuż nad wodą, nowoczesne i zabytkowe pokoje hotelowe, apartamenty przy plaży na letni wypoczynek, a także romantyczne zakątki

Sprawdzona przez czas i gości

Każdego dnia piszemy nowy rozdział historii, która trwa już ponad 750 lat. Doceniamy to, że piszą Państwo tę historię razem z nami.

Poctivá česká kuchyně v Jaškovské krčmě

Gastronomia z poszanowaniem tradycji

Trendy pojawiają się i przemijają, ale autentyczny smak pozostaje niezmienny. Zapraszamy do lokalu, w którym od stuleci spotykali się kupcy, pielgrzymi i miejscowi mieszkańcy. Nasza kuchnia nawiązuje dziś do tej długiej tradycji, wykorzystując autentyczne składniki, sprawdzone przepisy oraz szacunek dla gastronomii czeskiej, morawsko-śląskiej i polskiej. Można się nią delektować w autentycznej atmosferze zabytkowych sal lub siedząc tuż nad taflą wody zapory Těrlickiej

Hotelový pokoj s výhledem na Těrlickou přehradu

Zrelaksuj się w samym sercu historii

Prosimy w pełni doświadczyć uroku Jaškovská krčma. Oferujemy zakwaterowanie dla wszystkich, którzy poszukują atmosfery, jakiej nie znajdą nigdzie indziej. Mogą Państwo wybierać spośród komfortowych pokoi hotelowych lub zdecydować się na prywatność Trdlovy apartmány z własnym aneksem kuchennym. Dla miłośników przyrody w sezonie letnim dostępna jest również osobna chatka plażowa „Tatranec”. Przebudzenie się w naszym zabytkowym kompleksie, gdzie historia gościnności sięga aż do roku 1268, to doświadczenie, dla którego nasi goście chętnie do nas powracają.

Wesela w średniowiecznym klimacie

Drodzy narzeczeni, szukają Państwo miejsca, które nada Państwa „tak” niezapomnianą atmosferę? W Jaškovská krčma łączymy historyczny urok z nowoczesną obsługą weselną. Oferujemy Państwu do dyspozycji nasze zabytkowe sale, romantyczną altanę, prywatną łąkę weselną oraz taras tuż nad wodą. Zajmiemy się wszystkim – od wyśmienitej kuchni po zapewnienie zakwaterowania dla Państwa gości. Stworzymy dla Państwa dzień, który wpisze się w naszą kronikę równie naturalnie, jak robią to wesela organizowane w naszych wnętrzach od pokoleń.

Novomanželé na svatbě v Jaškovské krčmě
Historický sál Jaškovské krčmy pro firemní akce

Stmelte svou družinu u jednoho stolu

Zaplanuj Państwo imprezę firmową w miejscu, gdzie historia pisana jest już od 1288 roku. Jaškovská krčma oferuje wyjątkową atmosferę średniowiecznych sal z sklepionymi sufitami i kamiennymi ścianami, idealną na konferencje, szkolenia, imprezy firmowe oraz imprezy integracyjne. Stylowe pomieszczenia nad zaporą Těrlicką uzupełnimy nowoczesnym sprzętem audiowizualnym oraz autentyczną kuchnią karczemną, dzięki czemu Państwa współpracownicy i partnerzy biznesowi przeżyją spotkanie, którego na długo nie zapomną. Wybierzcie Państwo jedną z naszych zabytkowych sal i zorganizujcie wydarzenie z duszą.

Opowieści i historia

750 lat nieprzerwanej gościnności zapisało na naszych ścianach tysiące niesamowitych opowieści. Otwórzcie kronikę Jaškovská krčma i odkryjcie rozdziały poświęcone królewskim poselstwom, odważnym rycerzom strzegącym Szlaku Bursztynowego, a także tajemnicom, które mądry mnich strzeże w naszych podziemiach. Zainspirujcie się bogactwem naszej udokumentowanej przeszłości i stańcie się częścią jej żywej kontynuacji podczas Państwa wizyty.

Złodzieje z Cierly

W XIV wieku w tych okolicach działała banda rozbójników, która napadała na wozy kupieckie na szlaku krajowym. Karczma i tajne podziemne przejście służyły im za schronienie. Podobno jeden z nich zakochał się w córce karczmarza i porzucił zawód rozbójnika. A kto wie… Być może to właśnie ich potomkowie nalewają Państwu dziś piwo??..

Złodzieje z Cierly

Viola z Cieszyna

Legenda głosi, że duch nieszczęsnej królowej, małżonki Wacława III, pojawia się w korytarzach najstarszej gospody świata każdej nocy przed wielką burzą. Przychodzi cicho, boso, z wiecznym smutkiem w oczach. Była królową zaledwie przez dziesięć miesięcy, a żoną Petra z Rožmberka niecały rok. Zmarła w wieku 27 lat. Piękna i nieszczęśliwa. Starsi karczmarze twierdzili, że widzieli ją po raz ostatni w 1847 roku, w noc poprzedzającą wielki pożar.

Viola z Cieszyna

Bursztynowy skarb

Gdzieś pod kamiennymi piwnicami gospody ukryta jest skrzynka pełna bursztynu, o której kupcy opowiadają już od średniowiecza. Jak dotąd nikt jej nie znalazł. Mówi się, że ten, kto ją odnajdzie, musi ofiarować pierwszy kufel piwa Duchowi Karczmy.

Bursztynowy skarb

Název obce Těrlicko

Odkud se vlastně vzal název obce? Dodnes se o tom vedou spory. Jedni tvrdí, že podle říčky „Cierly“ (Stonávka). Druzí podle nástroje na zpracování lnu „cierlice“ (česky trdlice). Třetí věří, že podle kamenitého dna říčky, kde se voda „cerlila“ – zvučně šuměla mezi kameny. Ke které variantě se přikláníte vy? My si v krčmě myslíme, že správně jsou všechny!! Voda šuměla, lidé zpracovávali len a Těrlicko žilo spokojeně….

Název obce Těrlicko

Trzej patrioci z gospody

Trzej patrioci z gospody

Piwo i karczma

Z piwem jest tak. W starożytnym Egipcie trzeba było pić je przez słomkę, ponieważ była to gęsta mieszanka, pełna osadu. W gospodach znano już fermentację górną oraz aromatyzowanie chmielem, a nie innymi ziołami. Jednak jeszcze w średniowieczu było to gęsty płyn, mętny, pełen drożdży. Dopiero dzisiaj, dzięki fermentacji dolnej, mamy piwo o przejrzystej, złocistej barwie z absolutnie białą, kremową pianą. A to, że w karczmie nalewa się je zgodnie z dzisiejszymi zasadami, zawdzięczamy trzem patriotom oraz czwartemu z nich, praskiej postaci Tomaszowi (podobnie jak u pana Dumasa starszego i jego „Trzech muszkieterów”).

Piwo i karczma
1
Dárkový poukaz Jaškovské krčmy

Podaruj bon

Szukają Państwo oryginalnego prezentu dla swoich bliskich? Podarujcie Państwo czas spędzony w miejscu, gdzie czas się zatrzymał. Nasze bony upominkowe umożliwiają spędzenie romantycznego weekendu, wieczoru kulinarnego lub przeżycie niezwykłych wrażeń w naszej zabytkowej karczmie. Podaruj radość płynącą z atmosfery, która łączy pokolenia już od 1268 roku.